Der Bellacherweiher liegt am nordwestlichen Ende der Gemeinde Bellach in einer Landschaftsmulde zwischen Jurasüdfuss und einer vorgelagerten, von Gletschern der Eiszeiten geformten Seitenmoräne.
Er ist ein künstlich aufgestauter Weiher mit gut ausgebildeten Gürteln von Verlandungsvegetation. Die Stadt Solothurn beauftragte Mitte des 15. Jahrhunderts einen Dammbauer aus dem Aargau, das sumpfige „Weihertäli“ zwischen Bellach und Selzach mit einem künstlichen Damm abzuriegeln und so das Wasser zu einem ansehnlichen Weiher aufzustauen. Der Weiher war primär dazu gedacht, die Stadt Solothurn mit Fischen und im Winter mit sauberem Eis zu versorgen. Die lokale Bevölkerung nutzte ihn auch zur Bewässerung ihrer Felder und später diente das Wasser als industrielle Antriebskraft sowie zur Stromerzeugung.
Heute liegt der Weiher inmitten einer, auch landwirtschaftlich, mehr oder weniger intensiv genutzten Kulturlandschaft. Er ist ein wichtiges Naherholungsgebiet für die Bevölkerung und ein vielseitiger Natur- und Lebensraum für Tiere und Pflanzen. Der Weiher und ein schmaler Uferstreifen stehen seit 1945 unter der Bezeichnung "Bellacherweiher" unter kantonalem Naturschutz. Er befindet sich seit 2001 im Privatbesitz der Familie Stöckli aus Bellach.
Das Ostufer ist geprägt von einer etwa 3 m breiten Hecke zwischen Wasserfläche und Flurweg, mit verschiedenen einheimischen Strauch- und Baumarten. Der Zufluss erfolgt am Westufer des Weihers, wo sich ein kleines Auenwaldstück mit einem vorgelagerten Schilf-Ried befindet. Dort ist die Verlandung teilweise weit fortgeschritten, Schilf wächst vom Ufer her ins Innere des Weihers. Sowohl das Nord- wie auch das Südufer sind je von einem schmalen Gürtel Röhricht (Schilf und Rohrkolben) bewachsen, gefolgt von einem ca. 20-40 m breiten, extensiv genutzten Graslandstreifen und einem daran angrenzenden, asphaltierten Weg.
Seit etwa 2010 ist der Bellacherweiher wieder von Bibern besiedelt. Die Anzahl wird gemäss Experten von Pro Natura auf 4 bis 6 Exemplare in zwei Generationen geschätzt